refactor(app): rename global context files to server context files (#28790)

packages/app/src/i18n/de.ts

@@ -421,7 +421,7 @@ export const dict = {
   "error.page.version": "Version: {{version}}",
   "error.dev.rootNotFound":
     "Wurzelelement nicht gefunden. Haben Sie vergessen, es in Ihre index.html aufzunehmen? Oder wurde das id-Attribut falsch geschrieben?",
-  "error.globalSync.connectFailed": "Verbindung zum Server fehlgeschlagen. Läuft ein Server unter `{{url}}`?",
+  "error.serverSync.connectFailed": "Verbindung zum Server fehlgeschlagen. Läuft ein Server unter `{{url}}`?",
   "directory.error.invalidUrl": "Ungültiges Verzeichnis in der URL.",
   "error.chain.unknown": "Unbekannter Fehler",
   "error.chain.causedBy": "Verursacht durch:",
@@ -862,8 +862,8 @@ export const dict = {
   "common.key.insert": "Einfg",
   "common.unknown": "unbekannt",
   "error.page.circular": "[Zirkulär]",
-  "error.globalSDK.noServerAvailable": "Kein Server verfügbar",
-  "error.globalSDK.serverNotAvailable": "Server nicht verfügbar",
+  "error.serverSDK.noServerAvailable": "Kein Server verfügbar",
+  "error.serverSDK.serverNotAvailable": "Server nicht verfügbar",
   "error.childStore.persistedCacheCreateFailed": "Dauerhafter Cache konnte nicht erstellt werden",
   "error.childStore.persistedProjectMetadataCreateFailed": "Dauerhafte Projektmetadaten konnten nicht erstellt werden",
   "error.childStore.persistedProjectIconCreateFailed": "Dauerhaftes Projekticon konnte nicht erstellt werden",