fix(docs): translations

This commit is contained in:
Adam
2026-02-09 18:11:59 -06:00
parent 3118cab2d8
commit 85fa8abd50
312 changed files with 3578 additions and 3189 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Feilsøking
description: Vanlige problemer og hvordan de kan løses.
---
For å feilsøke problemer med OpenCode, start med å sjekke loggene og lokale data den lagrer på disken.
For å feilsøke problemer med opencode, start med å sjekke loggene og lokale data den lagrer på disken.
---
@@ -39,13 +39,13 @@ Denne katalogen inneholder:
## Desktop-app
OpenCode Desktop kjører en lokal OpenCode-server (`opencode-cli` sidevognen) i bakgrunnen. De fleste problemene er forårsaket av en plugin som fungerer dårlig, en ødelagt cache eller en dårlig serverinnstilling.
opencode Desktop kjører en lokal opencode-server (`opencode-cli` sidevognen) i bakgrunnen. De fleste problemene er forårsaket av en plugin som fungerer dårlig, en ødelagt cache eller en dårlig serverinnstilling.
### Raske sjekker
- Avslutt og start appen på nytt.
- Hvis appen viser en feilskjerm, klikker du på **Start på nytt** og kopierer feildetaljene.
- Bare macOS: `OpenCode`-meny -> **Last nettvisning på nytt** (hjelper hvis UI er tom/frosset).
- Bare macOS: `opencode`-meny -> **Last nettvisning på nytt** (hjelper hvis UI er tom/frosset).
---
@@ -72,7 +72,7 @@ Hvis du har konfigurert plugins, deaktiver dem midlertidig ved å fjerne nøkkel
#### Sjekk plugin-kataloger
OpenCode kan også laste lokale plugins fra disken. Flytt disse midlertidig ut av veien (eller gi nytt navn til mappen) og start skrivebordsappen på nytt:
opencode kan også laste lokale plugins fra disken. Flytt disse midlertidig ut av veien (eller gi nytt navn til mappen) og start skrivebordsappen på nytt:
- **Globale plugins**
- **macOS/Linux**: `~/.config/opencode/plugins/`
@@ -86,22 +86,22 @@ Hvis appen begynner å fungere igjen, aktiverer du plugins én om gangen for å
### Tøm hurtigbufferen
Hvis deaktivering av plugins ikke hjelper (eller en plugin-installasjon sitter fast), tøm hurtigbufferen slik at OpenCode kan gjenoppbygge den.
Hvis deaktivering av plugins ikke hjelper (eller en plugin-installasjon sitter fast), tøm hurtigbufferen slik at opencode kan gjenoppbygge den.
1. Avslutt OpenCode Desktop helt.
1. Avslutt opencode Desktop helt.
2. Slett hurtigbufferkatalogen:
- **macOS**: Finder -> `Cmd+Shift+G` -> lim inn `~/.cache/opencode`
- **Linux**: slett `~/.cache/opencode` (eller kjør `rm -rf ~/.cache/opencode`)
- **Windows**: Trykk `WIN+R` og lim inn `%USERPROFILE%\.cache\opencode`
3. Start OpenCode Desktop på nytt.
3. Start opencode Desktop på nytt.
---
### Løs problemer med servertilkobling
OpenCode Desktop kan enten starte sin egen lokale server (standard) eller koble til en server URL du har konfigurert.
opencode Desktop kan enten starte sin egen lokale server (standard) eller koble til en server URL du har konfigurert.
Hvis du ser en **"Tilkobling mislyktes"**-dialogboks (eller appen kommer aldri forbi splash-skjermen), se etter en tilpasset server URL.
@@ -132,21 +132,21 @@ På Linux kan noen Wayland-oppsett forårsake tomme vinduer eller kompositorfeil
### Windows: WebView2 kjøretid
På Windows krever OpenCode Desktop Microsoft Edge **WebView2 Runtime**. Hvis appen åpnes i et tomt vindu eller ikke starter, installer/oppdater WebView2 og prøv igjen.
På Windows krever opencode Desktop Microsoft Edge **WebView2 Runtime**. Hvis appen åpnes i et tomt vindu eller ikke starter, installer/oppdater WebView2 og prøv igjen.
---
### Windows: Generelle ytelsesproblemer
Hvis du opplever treg ytelse, problemer med filtilgang eller terminalproblemer på Windows, kan du prøve å bruke [WSL (Windows Subsystem for Linux)](/docs/windows-wsl). WSL gir et Linux-miljø som fungerer mer sømløst med funksjonene til OpenCode.
Hvis du opplever treg ytelse, problemer med filtilgang eller terminalproblemer på Windows, kan du prøve å bruke [WSL (Windows Subsystem for Linux)](/docs/windows-wsl). WSL gir et Linux-miljø som fungerer mer sømløst med funksjonene til opencode.
---
### Varsler vises ikke
OpenCode Desktop viser bare systemvarsler når:
opencode Desktop viser bare systemvarsler når:
- varsler er aktivert for OpenCode i OS-innstillingene dine, og
- varsler er aktivert for opencode i OS-innstillingene dine, og
- appvinduet er ikke fokusert.
---
@@ -155,8 +155,8 @@ OpenCode Desktop viser bare systemvarsler når:
Hvis appen ikke starter og du ikke kan slette innstillingene fra UI, tilbakestill skrivebordsappens lagrede tilstand.
1. Avslutt OpenCode Desktop.
2. Finn og slett disse filene (de finnes i OpenCode Desktop-appens datakatalog):
1. Avslutt opencode Desktop.
2. Finn og slett disse filene (de finnes i opencode Desktop-appens datakatalog):
- `opencode.settings.dat` (stasjonær standardserver URL)
- `opencode.global.dat` og `opencode.workspace.*.dat` (UI tilstand som nylige servere/prosjekter)
@@ -171,7 +171,7 @@ Slik finner du katalogen raskt:
## Får hjelp
Hvis du opplever problemer med OpenCode:
Hvis du opplever problemer med opencode:
1. **Rapporter problemer på GitHub**
@@ -195,7 +195,7 @@ Her er noen vanlige problemer og hvordan du kan løse dem.
---
### OpenCode vil ikke starte
### opencode vil ikke starte
1. Sjekk loggene for feilmeldinger
2. Prøv å kjøre med `--print-logs` for å se utdata i terminalen
@@ -252,7 +252,7 @@ For å løse dette:
### AI_APICallError og leverandørpakkeproblemer
Hvis du støter på API anropsfeil, kan dette skyldes utdaterte leverandørpakker. opencode installerer dynamisk leverandørpakker (OpenAI, Anthropic, Google, etc.) etter behov og cacher dem lokalt.
Hvis du støter på API-anropsfeil, kan dette skyldes utdaterte leverandørpakker. opencode installerer dynamisk leverandørpakker (OpenAI, Anthropic, Google, etc.) etter behov og cacher dem lokalt.
For å løse problemer med leverandørpakke:
@@ -266,7 +266,7 @@ For å løse problemer med leverandørpakke:
2. Start opencode på nytt for å installere de nyeste leverandørpakkene på nytt
Dette vil tvinge opencode til å laste ned de nyeste versjonene av leverandørpakkene, som ofte løser kompatibilitetsproblemer med modellparametere og API endringer.
Dette vil tvinge opencode til å laste ned de nyeste versjonene av leverandørpakkene, som ofte løser kompatibilitetsproblemer med modellparametere og API-endringer.
---