feat(app): sync product translations (#35856)
This commit is contained in:
Luke Parker
+152
-2
@@ -23,6 +23,9 @@ export const dict = {
|
||||
|
||||
"command.sidebar.toggle": "Alternar barra lateral",
|
||||
"command.project.open": "Abrir proyecto",
|
||||
"command.project.previous": "Proyecto anterior",
|
||||
"command.project.next": "Siguiente proyecto",
|
||||
"command.project.index": "Cambiar al proyecto {{index}}",
|
||||
"command.provider.connect": "Conectar proveedor",
|
||||
"command.server.switch": "Cambiar servidor",
|
||||
"command.settings.open": "Abrir ajustes",
|
||||
@@ -45,6 +48,7 @@ export const dict = {
|
||||
"command.session.new": "Nueva sesión",
|
||||
"command.file.open": "Abrir archivo",
|
||||
"command.tab.close": "Cerrar pestaña",
|
||||
"command.tab.reopenClosed": "Reabrir pestaña cerrada",
|
||||
"command.context.addSelection": "Añadir selección al contexto",
|
||||
"command.context.addSelection.description": "Añadir las líneas seleccionadas del archivo actual",
|
||||
"command.input.focus": "Enfocar entrada",
|
||||
@@ -208,6 +212,11 @@ export const dict = {
|
||||
"model.input.video": "video",
|
||||
"model.input.pdf": "pdf",
|
||||
"model.tooltip.allows": "Permite: {{inputs}}",
|
||||
"model.tooltip.context.label": "Contexto",
|
||||
"model.tooltip.inputs": "Entradas",
|
||||
"model.tooltip.model": "Modelo",
|
||||
"model.tooltip.provider": "Proveedor",
|
||||
"model.tooltip.reasoning": "Razonamiento",
|
||||
"model.tooltip.reasoning.allowed": "Permite razonamiento",
|
||||
"model.tooltip.reasoning.none": "Sin razonamiento",
|
||||
"model.tooltip.context": "Límite de contexto {{limit}}",
|
||||
@@ -218,6 +227,7 @@ export const dict = {
|
||||
"common.loading": "Cargando",
|
||||
"common.loading.ellipsis": "...",
|
||||
"common.cancel": "Cancelar",
|
||||
"common.clear": "Limpiar",
|
||||
"common.connect": "Conectar",
|
||||
"common.disconnect": "Desconectar",
|
||||
"common.continue": "Enviar",
|
||||
@@ -235,6 +245,8 @@ export const dict = {
|
||||
"prompt.mode.shell": "Shell",
|
||||
"prompt.mode.normal": "Prompt",
|
||||
"prompt.mode.shell.exit": "esc para salir",
|
||||
"session.child.promptDisabled": "No se pueden enviar prompts a las sesiones de subagentes.",
|
||||
"session.child.backToParent": "Volver a la sesión principal.",
|
||||
|
||||
"prompt.example.1": "Arreglar un TODO en el código",
|
||||
"prompt.example.2": "¿Cuál es el stack tecnológico de este proyecto?",
|
||||
@@ -341,6 +353,75 @@ export const dict = {
|
||||
"dialog.server.menu.delete": "Eliminar",
|
||||
"dialog.server.current": "Servidor actual",
|
||||
"dialog.server.status.default": "Predeterminado",
|
||||
"wsl.server.add": "Añadir servidor WSL",
|
||||
"wsl.server.addShort": "Añadir WSL",
|
||||
"wsl.server.label": "WSL",
|
||||
"wsl.server.menu.label": "Servidor WSL",
|
||||
"wsl.server.retryStart": "Reintentar el inicio",
|
||||
"wsl.server.updating": "Actualizando...",
|
||||
"wsl.onboarding.step.distro": "Elegir distribución",
|
||||
"wsl.onboarding.step.opencode": "OpenCode",
|
||||
"wsl.onboarding.checkingRuntime": "Comprobando WSL...",
|
||||
"wsl.onboarding.restartRequired": "Es necesario reiniciar Windows para terminar de instalar WSL.",
|
||||
"wsl.onboarding.ready": "WSL está listo.",
|
||||
"wsl.onboarding.required": "Se necesita WSL para continuar.",
|
||||
"wsl.onboarding.checkingDistros": "Comprobando distribuciones...",
|
||||
"wsl.onboarding.installingDistro": "Instalando {{distro}}...",
|
||||
"wsl.onboarding.checkingDistro": "Comprobando {{distro}}...",
|
||||
"wsl.onboarding.listingDistros": "Listando distribuciones...",
|
||||
"wsl.onboarding.distroReady": "La distribución {{distro}} está lista.",
|
||||
"wsl.onboarding.distroNotInstalled": "La distribución {{distro}} aún no está instalada.",
|
||||
"wsl.onboarding.openDistroOnce": "Abre {{distro}} una vez para completar la configuración.",
|
||||
"wsl.onboarding.finishingDistro": "Completando la configuración de {{distro}}.",
|
||||
"wsl.onboarding.pickDistro": "Elige una distribución o instala una abajo.",
|
||||
"wsl.onboarding.checkingOpencode": "Comprobando OpenCode...",
|
||||
"wsl.onboarding.checkingOpencodeIn": "Comprobando OpenCode en {{distro}}...",
|
||||
"wsl.onboarding.updatingOpencode": "Actualizando OpenCode...",
|
||||
"wsl.onboarding.updatingOpencodeIn": "Actualizando OpenCode en {{distro}}...",
|
||||
"wsl.onboarding.updateOpencodeIn": "Actualiza OpenCode en {{distro}}.",
|
||||
"wsl.onboarding.updateOpencode": "Actualizar OpenCode",
|
||||
"wsl.onboarding.opencodeReadyIn": "OpenCode está listo en {{distro}}.",
|
||||
"wsl.onboarding.opencodeReady": "OpenCode está listo.",
|
||||
"wsl.onboarding.installOpencodeIn": "Instala OpenCode en {{distro}}.",
|
||||
"wsl.onboarding.installOpencode": "Instalar OpenCode",
|
||||
"wsl.onboarding.chooseDistroFirst": "Elige primero una distribución.",
|
||||
"wsl.onboarding.loadFailed": "No se pudo cargar el estado de WSL.",
|
||||
"wsl.onboarding.loading": "Cargando...",
|
||||
"wsl.onboarding.installedDistros": "Distribuciones instaladas",
|
||||
"wsl.onboarding.checkAgain": "Comprobar de nuevo",
|
||||
"wsl.onboarding.distroStatus.ready": "Lista",
|
||||
"wsl.onboarding.distroStatus.checking": "Comprobando...",
|
||||
"wsl.onboarding.distroStatus.opencodeMissing": "OpenCode no está instalado",
|
||||
"wsl.onboarding.distroStatus.missingTools": "Faltan bash y curl",
|
||||
"wsl.onboarding.distroStatus.unsupported": "No compatible · Usa WSL 2",
|
||||
"wsl.onboarding.needAnotherDistro": "¿Necesitas otra distribución?",
|
||||
"wsl.onboarding.needAnotherDistroHint": "Instala una distribución de Linux desde el catálogo de WSL",
|
||||
"wsl.onboarding.wslNotInstalled.title": "WSL no está instalado",
|
||||
"wsl.onboarding.wslNotInstalled.description":
|
||||
"Se necesita WSL (Subsistema de Windows para Linux) para que OpenCode pueda añadir un servidor WSL",
|
||||
"wsl.onboarding.wslUnavailable.title": "WSL no disponible",
|
||||
"wsl.onboarding.wslUnavailable.description": "OpenCode no pudo comprobar WSL en este equipo.",
|
||||
"wsl.onboarding.installWsl": "Instalar WSL",
|
||||
"wsl.onboarding.windowsRestartRequired":
|
||||
"Reinicia Windows para terminar de instalar WSL y, después, vuelve a abrir OpenCode.",
|
||||
"wsl.onboarding.next": "Siguiente",
|
||||
"wsl.onboarding.refresh": "Actualizar",
|
||||
"wsl.onboarding.allDistrosAdded": "Ya se han añadido todas las distribuciones instaladas.",
|
||||
"wsl.onboarding.noDistros": "Aún no se han detectado distribuciones.",
|
||||
"wsl.onboarding.install": "Instalar",
|
||||
"wsl.onboarding.installing": "Instalando...",
|
||||
"wsl.onboarding.installDistro": "Instalar distribución",
|
||||
"wsl.onboarding.searchDistros": "Buscar distribuciones",
|
||||
"wsl.onboarding.wsl2Required": "Se necesita WSL 2.",
|
||||
"wsl.onboarding.toolsRequired": "Esta distribución necesita bash y curl.",
|
||||
"wsl.onboarding.openTerminal": "Abrir terminal",
|
||||
"wsl.onboarding.path": "Ruta: {{path}}",
|
||||
"wsl.onboarding.notFound": "no encontrado",
|
||||
"wsl.onboarding.version": "Versión: {{version}}",
|
||||
"wsl.onboarding.unknown": "desconocida",
|
||||
"wsl.onboarding.desktopVersion": "escritorio {{version}}",
|
||||
"wsl.onboarding.versionMismatch": "La versión instalada no coincide con la versión de la aplicación de escritorio.",
|
||||
"wsl.onboarding.adding": "Añadiendo...",
|
||||
|
||||
"dialog.project.edit.title": "Editar proyecto",
|
||||
"dialog.project.edit.name": "Nombre",
|
||||
@@ -405,6 +486,7 @@ export const dict = {
|
||||
"language.no": "Norsk",
|
||||
"language.br": "Português (Brasil)",
|
||||
"language.bs": "Bosanski",
|
||||
"language.uk": "Українська",
|
||||
"language.th": "ไทย",
|
||||
"language.tr": "Türkçe",
|
||||
|
||||
@@ -453,10 +535,12 @@ export const dict = {
|
||||
|
||||
"error.page.title": "Algo salió mal",
|
||||
"error.page.description": "Ocurrió un error al cargar la aplicación.",
|
||||
"error.page.description.localServerStartup": "Ocurrió un error al iniciar el servidor local.",
|
||||
"error.page.details.label": "Detalles del error",
|
||||
"error.page.action.restart": "Reiniciar",
|
||||
"error.page.action.report": "Informar error",
|
||||
"error.page.action.reported": "Error informado",
|
||||
"error.page.action.exportLogs": "Exportar registros",
|
||||
"error.page.action.checking": "Comprobando...",
|
||||
"error.page.action.checkUpdates": "Buscar actualizaciones",
|
||||
"error.page.action.updateTo": "Actualizar a {{version}}",
|
||||
@@ -505,11 +589,31 @@ export const dict = {
|
||||
"home.recentProjects": "Proyectos recientes",
|
||||
"home.empty.title": "Sin proyectos recientes",
|
||||
"home.empty.description": "Empieza abriendo un proyecto local",
|
||||
"home.title": "Inicio",
|
||||
"home.projects": "Proyectos",
|
||||
"home.project.add": "Añadir proyecto",
|
||||
"home.recentlyClosed": "Proyectos cerrados recientemente",
|
||||
"home.server.collapse": "Contraer proyectos del servidor",
|
||||
"home.server.expand": "Expandir proyectos del servidor",
|
||||
"home.sessions.search.placeholder": "Buscar sesiones",
|
||||
"home.sessions.search.placeholder.scoped": "Buscar sesiones en {{scope}}",
|
||||
"home.sessions.search.sessions": "Sesiones",
|
||||
"home.sessions.search.noResults": "No se encontraron sesiones para {{query}}",
|
||||
"home.sessions.empty": "Aún no hay nada",
|
||||
"home.sessions.empty.description": "Crea una sesión para empezar",
|
||||
"home.sessions.group.today": "Hoy",
|
||||
"home.sessions.group.yesterday": "Ayer",
|
||||
"home.sessions.group.older": "Anteriores",
|
||||
|
||||
"session.tab.session": "Sesión",
|
||||
"session.tab.review": "Revisión",
|
||||
"session.tab.context": "Contexto",
|
||||
"session.tab.unknown": "Sesión desconocida",
|
||||
"session.panel.reviewAndFiles": "Revisión y archivos",
|
||||
"session.error.notFound": "No se encuentra esta sesión",
|
||||
"session.error.notFound.description": "Esta pestaña apunta a una sesión que ya no existe en este servidor.",
|
||||
"session.error.notFound.closeTab": "Cerrar pestaña",
|
||||
"session.error.serverConnection": "No se puede conectar a este servidor",
|
||||
"session.review.filesChanged": "{{count}} Archivos Cambiados",
|
||||
"session.review.change.one": "Cambio",
|
||||
"session.review.change.other": "Cambios",
|
||||
@@ -519,6 +623,8 @@ export const dict = {
|
||||
"session.review.noSnapshot":
|
||||
"El seguimiento de instantáneas está deshabilitado en la configuración, por lo que los cambios de sesión no están disponibles",
|
||||
"session.review.noChanges": "Sin cambios",
|
||||
"session.review.noUncommittedChanges": "Aún no hay cambios sin confirmar",
|
||||
"session.review.noBranchChanges": "Aún no hay cambios en la rama",
|
||||
|
||||
"session.files.selectToOpen": "Selecciona un archivo para abrir",
|
||||
"session.files.all": "Todos los archivos",
|
||||
@@ -535,6 +641,10 @@ export const dict = {
|
||||
"session.todo.title": "Tareas",
|
||||
"session.todo.collapse": "Contraer",
|
||||
"session.todo.expand": "Expandir",
|
||||
"session.question.minimize": "Minimizar pregunta",
|
||||
"session.question.restore": "Restaurar pregunta",
|
||||
"session.question.pending.one": "{{count}} pregunta pendiente",
|
||||
"session.question.pending.other": "{{count}} preguntas pendientes",
|
||||
"session.followupDock.summary.one": "{{count}} mensaje en cola",
|
||||
"session.followupDock.summary.other": "{{count}} mensajes en cola",
|
||||
"session.followupDock.sendNow": "Enviar ahora",
|
||||
@@ -548,9 +658,16 @@ export const dict = {
|
||||
"session.revertDock.restore": "Restaurar mensaje",
|
||||
|
||||
"session.new.title": "Construye lo que quieras",
|
||||
"session.new.project.new": "Nuevo proyecto",
|
||||
"session.new.project.search": "Buscar proyectos",
|
||||
"session.new.project.add": "Añadir proyecto",
|
||||
"session.new.worktree.main": "Rama principal",
|
||||
"session.new.worktree.mainWithBranch": "Rama principal ({{branch}})",
|
||||
"session.new.worktree.create": "Crear nuevo árbol de trabajo",
|
||||
"session.new.workspace.runIn": "Ejecutar sesión en",
|
||||
"session.new.workspace.triggerLocal": "Local",
|
||||
"session.new.workspace.local": "Repositorio local",
|
||||
"session.new.workspace.existing": "Espacio de trabajo…",
|
||||
"session.new.lastModified": "Última modificación",
|
||||
|
||||
"session.header.search.placeholder": "Buscar {{project}}",
|
||||
@@ -621,6 +738,8 @@ export const dict = {
|
||||
"sidebar.project.recentSessions": "Sesiones recientes",
|
||||
"sidebar.project.viewAllSessions": "Ver todas las sesiones",
|
||||
"sidebar.project.clearNotifications": "Borrar notificaciones",
|
||||
"sidebar.empty.title": "No hay proyectos abiertos",
|
||||
"sidebar.empty.description": "Abre un proyecto para empezar",
|
||||
|
||||
"app.name.desktop": "OpenCode Desktop",
|
||||
|
||||
@@ -633,6 +752,7 @@ export const dict = {
|
||||
"settings.desktop.wsl.description": "Ejecutar el servidor OpenCode dentro de WSL en Windows.",
|
||||
|
||||
"settings.general.section.appearance": "Apariencia",
|
||||
"settings.general.section.advanced": "Avanzado",
|
||||
"settings.general.section.notifications": "Notificaciones del sistema",
|
||||
"settings.general.section.updates": "Actualizaciones",
|
||||
"settings.general.section.sounds": "Efectos de sonido",
|
||||
@@ -641,6 +761,11 @@ export const dict = {
|
||||
|
||||
"settings.general.row.language.title": "Idioma",
|
||||
"settings.general.row.language.description": "Cambiar el idioma de visualización para OpenCode",
|
||||
"settings.general.row.shell.title": "Shell del terminal",
|
||||
"settings.general.row.shell.description":
|
||||
"Elige el shell que se usará en el terminal. Los shells compatibles también se usarán para las llamadas a herramientas del agente.",
|
||||
"settings.general.row.shell.autoDefault": "Automático (Predeterminado)",
|
||||
"settings.general.row.shell.terminalOnly": "solo en el terminal",
|
||||
"settings.general.row.appearance.title": "Apariencia",
|
||||
"settings.general.row.appearance.description": "Personaliza cómo se ve OpenCode en tu dispositivo",
|
||||
"settings.general.row.colorScheme.title": "Esquema de color",
|
||||
@@ -649,8 +774,8 @@ export const dict = {
|
||||
"settings.general.row.theme.description": "Personaliza el tema de OpenCode.",
|
||||
"settings.general.row.font.title": "Fuente de código",
|
||||
"settings.general.row.font.description": "Personaliza la fuente usada en bloques de código",
|
||||
"settings.general.row.terminalFont.title": "Terminal Font",
|
||||
"settings.general.row.terminalFont.description": "Customise the font used in the terminal",
|
||||
"settings.general.row.terminalFont.title": "Fuente del terminal",
|
||||
"settings.general.row.terminalFont.description": "Personaliza la fuente utilizada en el terminal",
|
||||
"settings.general.row.uiFont.title": "Fuente de la interfaz",
|
||||
"settings.general.row.uiFont.description": "Personaliza la fuente usada en toda la interfaz",
|
||||
"settings.general.row.followup.title": "Comportamiento de seguimiento",
|
||||
@@ -658,6 +783,23 @@ export const dict = {
|
||||
"Elige si los prompts de seguimiento se dirigen inmediatamente o esperan en una cola",
|
||||
"settings.general.row.followup.option.queue": "Cola",
|
||||
"settings.general.row.followup.option.steer": "Dirigir",
|
||||
"settings.general.row.showFileTree.title": "Árbol de archivos",
|
||||
"settings.general.row.showFileTree.description": "Mostrar el panel del árbol de archivos en las sesiones",
|
||||
"settings.general.row.showNavigation.title": "Controles de navegación",
|
||||
"settings.general.row.showNavigation.description":
|
||||
"Mostrar los botones para retroceder y avanzar en la barra de título de la aplicación de escritorio",
|
||||
"settings.general.row.showSearch.title": "Paleta de comandos",
|
||||
"settings.general.row.showSearch.description":
|
||||
"Mostrar el botón de búsqueda y paleta de comandos en la barra de título",
|
||||
"settings.general.row.showTerminal.title": "Terminal",
|
||||
"settings.general.row.showTerminal.description": "Mostrar el botón del terminal en la barra de título",
|
||||
"settings.general.row.showStatus.title": "Estado del servidor",
|
||||
"settings.general.row.showStatus.description": "Mostrar el botón de estado del servidor en la barra de título",
|
||||
"settings.general.row.mobileTitlebarBottom.title": "Navegación inferior",
|
||||
"settings.general.row.mobileTitlebarBottom.description":
|
||||
"Colocar la barra de título y las pestañas de sesión en la parte inferior de la pantalla en dispositivos móviles",
|
||||
"settings.general.row.showCustomAgents.title": "Agentes personalizados",
|
||||
"settings.general.row.showCustomAgents.description": "Mostrar el selector de agentes en el editor",
|
||||
"settings.general.row.reasoningSummaries.title": "Mostrar resúmenes de razonamiento",
|
||||
"settings.general.row.reasoningSummaries.description":
|
||||
"Mostrar resúmenes del razonamiento del modelo en la línea de tiempo",
|
||||
@@ -667,6 +809,12 @@ export const dict = {
|
||||
"settings.general.row.editToolPartsExpanded.title": "Expandir partes de la herramienta de edición",
|
||||
"settings.general.row.editToolPartsExpanded.description":
|
||||
"Mostrar las partes de las herramientas de edición, escritura y parcheado expandidas por defecto en la línea de tiempo",
|
||||
"settings.general.row.newLayoutDesigns.title": "Nuevo diseño y estilos",
|
||||
"settings.general.row.newLayoutDesigns.description":
|
||||
"Activar el nuevo diseño de la interfaz, la página de inicio, el editor y las sesiones",
|
||||
"settings.general.row.pinchZoom.title": "Pellizcar para ampliar",
|
||||
"settings.general.row.pinchZoom.description":
|
||||
"Permitir ampliar con el gesto de pellizco del panel táctil y con Ctrl-scroll",
|
||||
"settings.general.row.wayland.title": "Usar Wayland nativo",
|
||||
"settings.general.row.wayland.description": "Deshabilitar fallback a X11 en Wayland. Requiere reinicio.",
|
||||
"settings.general.row.wayland.tooltip":
|
||||
@@ -682,6 +830,8 @@ export const dict = {
|
||||
"settings.updates.row.check.description": "Buscar actualizaciones manualmente e instalarlas si hay alguna",
|
||||
"settings.updates.action.checkNow": "Buscar ahora",
|
||||
"settings.updates.action.checking": "Buscando...",
|
||||
"settings.updates.action.downloading": "Descargando...",
|
||||
"settings.updates.action.installing": "Instalando...",
|
||||
"settings.updates.toast.latest.title": "Estás al día",
|
||||
"settings.updates.toast.latest.description": "Estás usando la última versión de OpenCode.",
|
||||
"sound.option.none": "Ninguno",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user