fix(app): prioritize shortcuts in terminal (#35668)

packages/app/src/context/command.test.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { describe, expect, test } from "bun:test"
-import { upsertCommandRegistration } from "./command"
+import { resolveKeybindOption, upsertCommandRegistration } from "./command"
 
 describe("upsertCommandRegistration", () => {
   test("replaces keyed registrations", () => {
@@ -23,3 +23,19 @@ describe("upsertCommandRegistration", () => {
     expect(next[1]?.options).toBe(one)
   })
 })
+
+describe("resolveKeybindOption", () => {
+  test("prefers a matching contextual command over the global fallback", () => {
+    const fallback = { id: "tab.close", title: "Close tab" }
+    const contextual = { id: "terminal.close", title: "Close terminal", when: () => true }
+
+    expect(resolveKeybindOption([fallback, contextual], new KeyboardEvent("keydown"))).toBe(contextual)
+  })
+
+  test("uses the global fallback outside the command context", () => {
+    const fallback = { id: "tab.close", title: "Close tab" }
+    const contextual = { id: "terminal.close", title: "Close terminal", when: () => false }
+
+    expect(resolveKeybindOption([fallback, contextual], new KeyboardEvent("keydown"))).toBe(fallback)
+  })
+})