docs(web): update LSP docs wording (#29435)

Co-authored-by: starptech <starptech@starptechs-MBP.fritz.box>

packages/web/src/content/docs/tr/lsp.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: LSP Sunucuları
 description: OpenCode, LSP sunucularınızla bütünleşir.
 ---
 
-OpenCode, LLM'in kod tabanınızla etkileşime girmesine yardımcı olmak için Dil Sunucusu Protokolünüzle (LSP) bütünleşir. LLM'ye geri bildirim sağlamak için tanılamayı kullanır.
+OpenCode, tanılamayı agent için geri bildirim olarak kullanmak üzere Language Server Protocol (LSP) sunucularıyla bütünleşebilir.
 
 ---
 
@@ -47,7 +47,7 @@ OpenCode, popüler diller için çeşitli yerleşik LSP sunucularıyla birlikte
 | yaml-ls            | .yaml, .yml                                                         | Red Hat yaml-language-server'ı otomatik olarak yükler                 |
 | zls                | .zig, .zon                                                          | `zig` komutu mevcut                                                   |
 
-Yukarıdaki dosya uzantılarından biri tespit edildiğinde ve gereksinimler karşılandığında LSP sunucuları otomatik olarak etkinleştirilir.
+LSP varsayılan olarak devre dışıdır. Etkinleştirildiğinde, yukarıdaki dosya uzantılarından biri tespit edilir ve gereksinimler karşılanırsa sunucular başlatılır.
 
 :::note
 `OPENCODE_DISABLE_LSP_DOWNLOAD` ortam değişkenini `true` olarak ayarlayarak otomatik LSP sunucu indirmelerini devre dışı bırakabilirsiniz.
@@ -57,16 +57,35 @@ Yukarıdaki dosya uzantılarından biri tespit edildiğinde ve gereksinimler kar
 
 ## Nasıl Çalışır?
 
-opencode bir dosyayı açtığında:
+LSP etkinleştirildiğinde ve opencode bir dosyayı açtığında:
 
 1. Dosya uzantısını tüm etkin LSP sunucularına göre kontrol eder.
 2. Henüz çalışmıyorsa uygun LSP sunucusunu başlatır.
 
 ---
 
+## En İyi Uygulamalar
+
+LSP, dil sunucularından tanılama sağlayarak agent'ın sorunları bulup düzeltmesine yardımcı olabilir. Bu bazı projelerde yararlıdır, ancak her zaman net bir kazanç değildir.
+
+Dil sunucuları senkronizasyonu kaybedebilir, önemli miktarda bellek kullanabilir, sürüme veya projeye göre değişebilir ve agent iş akışlarını yavaşlatabilir. Birçok projede agent'ın lint, typecheck veya diğer tanılama CLI araçlarını doğrudan çalıştırması daha iyidir; böylece hatalar bu ödünleşimler olmadan agent döngüsüne geri beslenir. Projeniz ek dil sunucusu geri bildiriminden yararlanıyorsa LSP'yi etkinleştirin.
+
+---
+
 ## Yapılandırma
 
-LSP sunucularını, opencode yapılandırmanızdaki `lsp` bölümü aracılığıyla özelleştirebilirsiniz.
+LSP sunucularını, opencode yapılandırmanızdaki `lsp` bölümü aracılığıyla etkinleştirebilir ve özelleştirebilirsiniz.
+
+Tüm yerleşik LSP sunucularını etkinleştirmek için `lsp` değerini `true` olarak ayarlayın.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "lsp": true
+}
+```
+
+Yerleşik sunucuları etkin tutarken geçersiz kılmaları veya özel sunucuları yapılandırmak için bir nesne kullanın.
 
 ```json title="opencode.json"
 {
@@ -135,7 +154,7 @@ Başlatma seçenekleri LSP sunucusuna göre değişir. Mevcut seçenekler için
 
 ### LSP sunucularını devre dışı bırakma
 
-**tüm** LSP sunucularını genel olarak devre dışı bırakmak için `lsp`'yi `false` olarak ayarlayın:
+`lsp` atlanırsa tüm LSP sunucuları devre dışı kalır. Başka bir yapılandırma etkinleştirdikten sonra tüm LSP sunucularını devre dışı bırakmak için `lsp` değerini `false` olarak ayarlayın:
 
 ```json title="opencode.json" {3}
 {