feat(desktop): align new session project picker (#37461)

Co-authored-by: Brendan Allan <14191578+Brendonovich@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: LukeParkerDev <10430890+Hona@users.noreply.github.com>

packages/app/src/i18n/ko.ts

@@ -976,6 +976,7 @@ export const dict = {
   "session.new.workspace.triggerLocal": "로컬",
   "session.new.workspace.local": "로컬 저장소",
   "session.new.workspace.existing": "작업 공간…",
+  "session.new.git.none": "Git 없음",
 
   "sidebar.empty.title": "열린 프로젝트 없음",
   "sidebar.empty.description": "프로젝트를 열어 시작하세요",