docs: improve zh-cn and zh-tw documentation translations (#13942)

packages/web/src/content/docs/zh-cn/share.mdx

@@ -1,43 +1,43 @@
 ---
 title: 分享
-description: 分享您的 opencode 对话。
+description: 分享您的 OpenCode 对话。
 ---
 
-opencode 的共享功能允许您建立指向 opencode 对话的公共链接，以便您可以与蓝牙进行战斗或从其他人那里获得帮助。
+OpenCode 的分享功能允许您创建指向 OpenCode 对话的公开链接，方便与团队成员协作或向他人寻求帮助。
 
 :::note
-任何知道链接的人都可以公开访问共享对话。
+共享的对话对任何拥有链接的人都是公开可访问的。
 :::
 
 ---
 
-## 它是如何运作的
+## 工作原理
 
-当您分享对话时，opencode：
+当您分享一段对话时，OpenCode 会：
 
-1. 为您的会话建立唯一的公共 URL
-2. 将您的对话历史记录同步到我们的服务器
-3. 通过可共享链接访问对话 — `opncd.ai/s/<share-id>`
+1. 为您的会话创建一个唯一的公开 URL
+2. 将您的对话历史同步到我们的服务器
+3. 通过可分享的链接使对话可访问 — `opncd.ai/s/<share-id>`
 
 ---
 
-## 分享
+## 分享模式
 
-opencode 支持三种控制对话共享方式的共享模式：
+OpenCode 支持三种分享模式，用于控制对话的共享方式：
 
 ---
 
-### 手动（默认）
+### 手动模式（默认）
 
-在默认情况下，opencode 使用手动共享模式。会话不会自动共享，但您可以使用 `/share` 命令手动共享它们：
+默认情况下，OpenCode 使用手动分享模式。会话不会自动共享，但您可以使用 `/share` 命令手动分享：
 
 ```
 /share
 ```
 
-这将生成一个唯一的 URL，将其复制到您的剪贴板中。
+这将生成一个唯一的 URL 并复制到您的剪贴板。
 
-要在[配置文件](/docs/config) 中显式设置手动模式：
+要在[配置文件](/docs/config)中显式设置手动模式：
 
 ```json title="opencode.json"
 {
@@ -50,7 +50,7 @@ opencode 支持三种控制对话共享方式的共享模式：
 
 ### 自动分享
 
-您可以通过将 [配置文件](/docs/config) 中的 `share` 选项设置为 `"auto"` 来为所有新对话启用自动共享：
+您可以在[配置文件](/docs/config)中将 `share` 选项设置为 `"auto"`，为所有新对话启用自动分享：
 
 ```json title="opencode.json"
 {
@@ -59,13 +59,13 @@ opencode 支持三种控制对话共享方式的共享模式：
 }
 ```
 
-启用自动共享后，每个新对话都会自动共享并生成链接。
+启用自动分享后，每个新对话都会自动共享并生成链接。
 
 ---
 
-### 已禁用
+### 禁用
 
-您可以通过将 [配置文件](/docs/config) 中的 `share` 选项设置为 `"disabled"` 来完全禁用共享：
+您可以在[配置文件](/docs/config)中将 `share` 选项设置为 `"disabled"`，完全禁用分享功能：
 
 ```json title="opencode.json"
 {
@@ -74,34 +74,33 @@ opencode 支持三种控制对话共享方式的共享模式：
 }
 ```
 
-为了在您的团队中针对特定项目强制执行此操作，请将其添加到您项目的 `opencode.json` 文件中，并将其提交到Git。
+要在团队中对特定项目强制执行此设置，请将其添加到项目的 `opencode.json` 文件中并提交到 Git。
 
 ---
 
-## 取消共享
+## 取消分享
 
-要停止共享对话并将其从公共访问中删除：
+要停止分享对话并将其从公开访问中移除：
 
 ```
 /unshare
 ```
 
-这将删除共享链接并删除与对话相关的数据。
+这将移除分享链接并删除与该对话相关的数据。
 
 ---
 
 ## 隐私
 
-分享对话时需要记住一些事项。
+分享对话时需要注意以下几点。
 
 ---
 
-### 数据保留
+### 数据留存
 
-共享对话仍然可以访问，直到您明确取消共享。这
-包括：
+共享的对话在您明确取消分享之前将一直保持可访问状态。这包括：
 
-- 完整的对话历史记录
+- 完整的对话历史
 - 所有消息和回复
 - 会话元数据
 
@@ -109,20 +108,20 @@ opencode 支持三种控制对话共享方式的共享模式：
 
 ### 建议
 
-- 仅共享不包含敏感资讯的对话。
-- 分享之前查看对话内容。
-- 协作完成后取消共享对话。
-- 避免共享包括专有代码或机密数据的对话。
-- 对于敏感项目，完全禁用共享。
+- 仅分享不包含敏感信息的对话。
+- 分享前请检查对话内容。
+- 协作完成后请取消分享。
+- 避免分享包含专有代码或机密数据的对话。
+- 对于敏感项目，请完全禁用分享功能。
 
 ---
 
-## 对于企业
+## 企业版
 
-对于企业部署，共享功能可以是：
+对于企业部署，分享功能可以：
 
-- **出于安全合规性完全禁用**
-- **仅限** 仅通过 SSO 进行身份验证的用户
-- **在您自己的基础设施上自行托管**
+- 出于安全合规考虑**完全禁用**
+- **限制**为仅通过 SSO 身份验证的用户可用
+- **自托管**在您自己的基础设施上
 
-[了解更多关于在您的组织中使用opencode的](/docs/enterprise)。
+[了解更多](/docs/enterprise)关于在您的组织中使用 OpenCode 的信息。