feat(app): session timeline/turn rework (#13196)

Co-authored-by: David Hill <iamdavidhill@gmail.com>

packages/app/src/i18n/ko.ts

@@ -209,6 +209,7 @@ export const dict = {
   "common.attachment": "첨부 파일",
   "prompt.placeholder.shell": "셸 명령어 입력...",
   "prompt.placeholder.normal": '무엇이든 물어보세요... "{{example}}"',
+  "prompt.placeholder.simple": "무엇이든 물어보세요...",
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "댓글 요약…",
   "prompt.placeholder.summarizeComment": "댓글 요약…",
   "prompt.mode.shell": "셸",
@@ -450,6 +451,9 @@ export const dict = {
   "session.messages.loading": "메시지 로드 중...",
   "session.messages.jumpToLatest": "최신으로 이동",
   "session.context.addToContext": "컨텍스트에 {{selection}} 추가",
+  "session.todo.title": "할 일",
+  "session.todo.collapse": "접기",
+  "session.todo.expand": "펼치기",
   "session.new.worktree.main": "메인 브랜치",
   "session.new.worktree.mainWithBranch": "메인 브랜치 ({{branch}})",
   "session.new.worktree.create": "새 작업 트리 생성",